La Grotte des nains est avant tout un lieu de légende où peut se pratiquer l'escalade.
Les rochers de la Grotte des Nains forment une impressionnante gorge d'environ 25 mètres de haut appelée Erdwibalaschlucht (le défilé des petites femmes de la terre) et formée par le travail de l’eau dans le calcaire karstique. D’après la légende, ces petites femmes de la terre habitaient avec les Erdmanala (petits hommes de la terre) à l’intérieur de la Grotte des Nains. Située au fond de la gorge, la grotte prend l’apparence d’une fente qui s’ouvre dans la paroi rocheuse et se continue par deux boyaux, le tout développé sur une quinzaine de mètres.
Au-dessus de la gorge, on peut accéder au Plateau des Nains. De là, on a une belle vue : la vallée de l’Ill et les villages de Bouxwiller et Werentzhouse. L’endroit porte aussi le nom d’Erdwibalafelsen (Roche aux Fées).
Topoguide disponible à l’Office de Tourisme et sur notre site Internet.
Office de Tourisme du Sundgau, Sud Alsace
1A rue de la 1ère Armée 68480 FERRETTE
Tel : 03 89 08 23 88
Mail : info@sundgau-sudalsace.fr
Photo INFRA
